domingo, 24 de maio de 2015

John F. Nash Jr. morre; O Prêmio Nobel de 'Uma Mente Brilhante'

TEXTO ORIGINALMENTE PUBLICADO NO JORNAL  THE WASHINGTON POST no dia 24 de maio de 2015: http://www.washingtonpost.com/national/john-f-nash-jr-dies-nobel-laureate-was-subject-of-a-beautiful-mind/2015/05/24/61463418-0219-11e5-bc72-f3e16bf50bb6_story.html?hpid=z1

POR Emily Langer
 
 
"John F. Nash Jr., que revolucionou o campo matemático da teoria dos jogos, era dotado de uma mente que foi altamente original e profundamente perturbado.  Mas tornou-se conhecido para a maioria das pessoas por sua descrição Hollywood.  Sua mente era linda.
 Dr. Nash, matemático ganhador do Prêmio Nobel, cuja descida ao e recuperação de uma doença mental inspirou o filme vencedor do Oscar "Uma Mente Brilhante", morreu 24 de maio em um acidente de dois carros na Rodovia de Nova Jersey.  Ele era 86. Sua esposa, Alicia, que foi de 82, também morreu.
 Um porta-voz da polícia do estado de New Jersey disse à Associated Press o casal estava em um táxi viajando para o sul perto de Monroe.  Eles viviam em Princeton Junction, NJ
 Em 1994, quando o Dr. Nash recebeu o Prêmio Nobel em economia, o prêmio marcado não só um triunfo intelectual, mas também uma questão pessoal.  Mais de quatro décadas antes, como um estudante de graduação da Universidade de Princeton, ele havia produzido uma tese de 27 páginas sobre a teoria dos jogos - em essência, o estudo matemático aplicado de tomada de decisões em situações de conflito - que se tornaria uma das obras mais célebres no campo.
 Antes que o mundo acadêmico poderia reconhecer plenamente a sua realização, Dr. Nash desceu em uma condição eventualmente diagnosticado como esquizofrenia.  Para a melhor parte de 20 anos, sua mente uma vez supremamente racional foi assolada por delírios e alucinações.

 Até o momento o Dr. Nash saiu de seu estado perturbado, suas idéias influenciaram a economia, negócios estrangeiros, política, biologia - praticamente todas as esferas da vida alimentada pela competição.  Mas ele tinha estado ausente da vida profissional por tanto tempo que alguns estudiosos assumiu que ele estava morto.
 "Nós ajudamos a levantá-lo à luz do dia", Assar Lindbeck, o ex-presidente do comitê do Prêmio Nobel de Economia, disse Sylvia Nasar, biógrafo do Dr. Nash.  "Nós ressuscitou de certo modo."
 O livro de Nasar, intitulado "Uma Mente Brilhante", foi publicado em 1998 e adaptado para o cinema três anos mais tarde.  O filme, embora criticado por alguns espectadores para a apresentação de uma versão romantizada da vida do matemático, ganhou quatro Oscars, incluindo o de Melhor Filme.  Retratado pelo ator Russell Crowe, Dr. Nash tornou-se uma celebridade internacional - talvez o mais famoso matemático na memória recente.
 Complexidade em competição
 Teoria dos jogos Modern foi articulada pela primeira vez pelo matemático John von Neumann e Oskar Morgenstern economista em 1944 volume de "Teoria dos Jogos e Comportamento Econômico."
 Seu objetivo: compreender e, finalmente, prever as interações entre os rivais em determinadas circunstâncias.  Durante o impasse da Guerra Fria entre os Estados Unidos ea União Soviética, a teoria dos jogos tornou-se cada vez mais na moda e imensamente útil.
 Von Neumann e Morgenstern tinha assumido a existência de um jogo de "soma zero", como damas, em que a perda de uma das partes foi ganho do adversário.  Dr. Nash - que, ironicamente, foi dito ter lutado desde a infância com interações sociais - observou que algumas rivalidades humanos funcionar em tão simples de forma.
 Ele ampliou a teoria dos jogos para incluir jogos cooperativos (em que pode ser feita acordos vinculativos) e jogos não-cooperativos (em que não pode), e para permitir a possibilidade de ganho mútuo.  Tal resultado ficou conhecido como o equilíbrio de Nash.

 Equilíbrios de Nash, que ele descreveu em hieróglifos de símbolos matemáticos, existem em toda parte.  Duas revistas podem cobrar o mesmo preço, de modo que cada um pode atingir o máximo de lucro.  Duas nações rivais poderia concordar em tratados de armas que limitam cada um dos seus estoques, mas ambos os países garantam uma medida de segurança.
 O utilitário do trabalho do Dr. Nash tinha limitações.  Uma delas é que os rivais freqüentemente não conhecer plenamente as estratégias de cada um, como suas teorias assumido.  Outra limitação é que, em muitos casos, não existe um único resultado possível de um conflito, mas sim vários resultados possíveis.  Os teóricos do jogo John Harsanyi e Reinhard Selten partilhada com o Dr. Nash o Prêmio Nobel 1994 de contribuições nessas áreas do campo.  O prêmio citação reconhecido os três homens por sua "análise pioneira."
 Dr. Nash foi descrito como tendo idéias antes que ele pudesse forjar as provas da sua exactidão, as idéias vir ter com ele mais como revelações do que como descobertas científicas.  Já em 1958, a revista Fortune o tinha classificado entre os maiores matemáticos da época.
 "Todo mundo iria escalar um pico, procurando por um caminho em algum lugar na montanha", Nasar citou um ex-colega como dizendo.  "Nash iria subir outra montanha completamente e de um pico distante iria brilhar um holofote de volta no primeiro pico."
 Imperador da Antártida
 Sua doença mental veio quando ele tinha cerca de 30, durante o que poderia ter sido um dos períodos mais ricos da sua carreira.  Dr. Nash estava trabalhando no momento no Instituto de Tecnologia de Massachusetts e estava estudando teoria quântica.
 Como sua condição piorou, Dr. Nash sofreu delírios, alucinações e impressões de ser caçado.  Homens usando gravatas vermelhas, ele passou a acreditar, faziam parte de um "partido cripto-comunista."
 Ele pensou que o New York Times publicava mensagens de extraterrestres e que ele poderia compreendê-los.  Ele deu um estudante de uma carteira de motorista intergaláctico, Nasar escreveu.
 Em um ponto, ele se recusou a nomeação de prestígio para a Universidade de Chicago, porque ele acreditava que ele estava na fila para se tornar imperador da Antártida.  Em outro momento, ele concluiu que ele era uma "figura messiânica de grande importância, mas secreto" e procurou números - uma vez que o objeto de seu brilhantismo - para mensagens ocultas.
 "Eu senti como eu poderia ter uma revelação divina ao ver um certo número;  uma grande coincidência poderia ser interpretado como uma mensagem do céu ", disse Nash anos mais tarde na PBS" American Experience "documentário "Uma Loucura Brilhante".
 Ele deixou seu cabelo crescer.  Ele viajou para o exterior e tentou desistir de sua cidadania dos EUA, e em vários momentos se considerava um shogun japonês, a figura bíblica de trabalho e um refugiado palestino, entre outras identidades.
 Durante uma de suas estadias em instituições para doentes mentais, um ex-colega veio para uma visita.
 "Como você pôde, um matemático dedicado à razão e à prova lógica,.  .  .  como você poderia acreditar que os extraterrestres estão enviando mensagens? ", perguntou ele, de acordo com Nasar.
 "Porque," Dr. Nash respondeu, "as idéias sobre seres sobrenaturais veio a mim da mesma forma que minhas idéias matemáticas fez.  Então, eu levei a sério. "
 'grandes cérebros'
 John Forbes Nash Jr. nasceu em 13 de junho de 1928, em Bluefield, Virgínia Ocidental Seu pai era um engenheiro elétrico e sua mãe era professora de Inglês e Latim.
 John Jr. foi uma criança precoce e adquiriu um apelido: "Big Brains." Sua família incentivou educação, mas ele lembrou em seu biográfico Nobel esboço a necessidade de "aprender com o conhecimento do mundo, em vez de a partir do conhecimento da comunidade imediata."
 Em 1945, matriculou-se no que é agora Carnegie Mellon University, em Pittsburgh e completou o seu trabalho de graduação após terem mudado de engenharia química para a química e, finalmente, para a matemática.
 Tão grande era o seu progresso que ele recebeu um mestrado, além de seu diploma de bacharel, tanto em matemática, em sua graduação em 1948. Ele então se mudou para a Universidade de Princeton, onde, como um estudante de segundo ano, ele escreveu a tese de que se tornou a base intelectual de suas contribuições à teoria dos jogos.
 Dr. Nash era "bonito como um deus", um ex-colega disse Nasar, mas profundamente incomum.  Ele andava de bicicleta em oitos.  Ele se juntou a um grupo de estudantes que realizaram na longa tradição em Princeton de jogar jogos complexos, e até mesmo inventaram um jogo de sua autoria.
 Dr. Nash recebeu seu doutorado em 1950 e trabalhou na Rand Corp. antes de ingressar no corpo docente do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, em 1951. Nesse período de sua carreira, ele desembaraçou o que ele descreveu como um "problema sem solução clássica" relacionadas com diferencial geometria e à relatividade geral.
 Também nesse período, Dr. Nash conheceu Eleanor Stier, uma enfermeira com quem teve um filho, John David, em 1953. No MIT, ele conheceu Alicia Larde, um estudante de física de El Salvador, e eles se casaram em 1957. Pouco tempo depois , Alicia ficou grávida de seu filho, John Charles Martin Nash, e Dr. Nash começou a mostrar sinais de instabilidade mental.
 Durante sua doença, Dr. Nash se divorciou de sua esposa, mudou-se dentro e fora de hospitais e suportou tratamentos perigosas, incluindo terapia com insulina-coma.  Alicia Nash depois levou-o para sua casa e cuidou dele, embora eles já não eram casados.
 Ele passou grande parte de seu tempo no campus da Princeton, onde alguns reconheceu-o como o gênio que ele era.  Outros o conheciam como o Ghost of Fine Hall - uma referência para o prédio que abriga o departamento de matemática.
 Com o tempo, e, aparentemente, contra todas as probabilidades, ele apareceu para superar a doença que o tinha afligido por tanto tempo.  Ele insistiu que "vontade" de sua recuperação.
 "Eu decidi que eu ia a pensar racionalmente," Dr. Nash disse a um entrevistador.
 Dr. Nash e Alicia foram se casou novamente em 2001. "Nós pensamos que seria uma boa idéia", ela mais tarde disse .  "Afinal de contas, nós estamos juntos a maior parte de nossas vidas."
 Uma lista completa dos sobreviventes não estava imediatamente disponível.
 Dr. Nash observou em seu esboço biográfico que seu retorno ao pensamento científico racional "não era inteiramente uma questão de alegria como se alguém voltar de deficiência física para a boa saúde física."
 "Sem a sua 'loucura'", escreveu o Dr. Nash, "Zaratustra teria necessariamente sido apenas mais um dos milhões ou bilhões de indivíduos humanos que viveram e, em seguida, foi esquecido."
 Ele reconheceu a improbabilidade de um matemático de sua idade fazendo descobertas do tipo que geralmente vêm para os pensadores mais jovens.  Mas ele mantém a esperança.
 "É concebível", continuou ele, "que com o período de folga de cerca de 25 anos de pensamento parcialmente iludido fornecendo uma espécie de férias minha situação pode ser atípica.  Assim, tenho esperança de ser capaz de alcançar algo de valor através de meus estudos atuais ou com quaisquer novas ideias que virão no futuro. ""

ORIGEM DO TEXTO: http://www.washingtonpost.com/national/john-f-nash-jr-dies-nobel-laureate-was-subject-of-a-beautiful-mind/2015/05/24/61463418-0219-11e5-bc72-f3e16bf50bb6_story.html?hpid=z1